MOVIES - SHORTS
VOYAGE SANS RETOUR
de Esen Isik
Emine, jeune combattante clandestine turque, a fui la Turquie pour la Suisse et attend la décision des autorités dans un foyer pour demandeurs dasyle. Tiraillée entre les souvenirs de son passé et le souhait de refaire sa vie, elle découvre en elle des émotions et désirs jusquici réprimés. Elle tombe amoureuse de Peter, un jeune assistant. Un jour, elle cache un réfugié illégal au foyer. Lamitié entre Emine et Peter est alors mise à lépreuve.
Credits
Année: 2000
Pays: CH
Durée du film: 42 Min.
Réalisation: Esen Isik
Scénariste: Esen Isik
Production: Dschoint Ventschr
Co-production: SF DRS
Image: Jutta Tränkle
Montage: Kathrin Plüss
Son: Beat Hirschi
Éclairagiste: Alain Chevaillaz
Costumier: Franziska Born
Maquillage: Carin Kälin
Décors: Monika Pellet
Directeur de production: Maya Fahrni
Assistant de production: Elvira Isenring
Casting: Sevinc Yildiz, Stefan A. Kollmuss, Eric Amton Rohner, Hakan Yilmaz, Fusun Demirel, Walter Küng, Catriona Guggenbühl, Cemil Yildirim
Prix Kodak Filmpreis Pardo di Domani, International Film Festival Locarno, 2001
Filmpreis der Stadt Zürich, 2001
Nomination Schweizer Filmpreis, 2002
Studienprämie des Bundesamtes für Kultur, 2002
Nomination Prix Europa, 2002
Festivals 11e Festival du cinéma de Brive, 2014
Film Festival for Schools, 2007
Festival du Court Métrage, Clermont-Ferrand, 2002
9. Festival International Cinema d. Donne, 2002
Films de Femmes Creteil, 2002
Mittelmeer und Sahel Film Festival Luzern, 2003
Rote Fabrik Filmreihe, 2001
European Film Festival Ankara, 2001
Film Festival du Vendome, 2001
International Film Festival Locarno, 2001
Canada Quebec, 2002
Babylonia, Kurdisches Film Festival Berlin, 2003
